macguffins.net
Samuel L. Jackson aún recuerda el discurso que recitaba Jules en Pulp Fiction antes de asesinar a alguien. Este discurso esta basado en un pasaje bíblico, se trata del versículo 17, capitulo 25 del libro de Ezequiel. En la película Jules recita:
“El camino del hombre recto está por todos lados rodeado por la injusticia de los egoístas y la tiranía de los hombres malos. Bendito sea aquel pastor que en nombre de la caridad y de la buena voluntad, saque a los débiles del valle de la oscuridad, porque él es el auténtico guardián de su hermano y el descubridor de los niños perdidos. Y os aseguro que vendré a castigar con gran venganza y furiosa cólera a aquellos que pretendan envenenar y destruir a mis hermanos. Y tú sabrás que mi nombre es Yahweh, cuando caiga mi venganza sobre ti.”
Mas sin embargo, el pasaje es mucho más simple y corto:
“Y haré en ellos grandes venganzas con reprensiones de ira; y sabrán que yo soy Yahweh, cuando haga mi venganza en ellos.”
